帮忙翻译一下下边几句德语

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/16 04:38:29
das Mädchen ,dem ich diese Zeile vortrug ,hat gesagt ,sie mache sich nichts aus Gedichten. So bleib es leider nur bei einem Milchshake

Meine Schwester hat noch irgend etwas von einer anderen Frau erzählt. Einer zwanzigjährigen. Mit diken Möpsen und langen Beinen. Sollte ich ihr jemals begegnen,werde ich ihr höchstpersönlich die Fresse einschlagen. Dafür bin ich nicht zu sensibel.

Weil durch dich das Leben spricht.
Mann muss immer auf der Suche nach dem Faden bleiben. Die Jugend ist ein einziges grosse Fadensuchen. Benni kommt! Lass uns den Faden finden!

Nummer 27d, kommen Sie bitte zum Schalter A!这是车站广播说的。

Pasing一个城市名

die haben doch die Welt vor Ausserirdischen gerettet ．

wenn die Freundschaft wie ein tag sein soll –wer zum Kuckuck ist dann die Sonne?“
对不起，写错了一句Man muss immer auf der Suche nach dem Faden bleiben. Die Jugend ist ein einziges grosse Fadensuchen. Benni kommt! Lass

das Mädchen ,dem ich diese Zeile vortrug ,hat gesagt ,sie mache sich nichts aus Gedichten. So bleib es leider nur bei einem Milchshake
我跟那个女孩读了这几句诗，她说，她对诗歌没有兴趣。于是我们也就只一起喝了杯奶昔，这事儿就黄了。很可惜。

Meine Schwester hat noch irgend etwas von einer anderen Frau erzählt. Einer zwanzigjährigen. Mit diken Möpsen und langen Beinen. Sollte ich ihr jemals begegnen,werde ich ihr höchstpersönlich die Fresse einschlagen. Dafür bin ich nicht zu sensibel.
我姐姐还跟我提到过另一个女人的事情。那女的20岁。钱挺多，腿很长。我要就见到她，一定给她个大嘴巴子。这我可没什么心里障碍（做了我也不在乎，没有忌讳）。

Weil durch dich das Leben spricht.
这句我大概知道什么意思，但是最好能有个上下文。句子结构倒是容易说，主语是das Leben
Man muss immer auf der Suche nach dem Faden bleiben. Die Jugend ist ein einziges grosse Fadensuchen. Benni kommt! Lass uns den Faden finden!
Faden这里面可以作“重心”“重点”等理解。人这一辈子，一定得有个重心。青少年时期，人就在寻找这个重心。
Nummer 27d, kommen Sie bitte zum Schalter A!这是车站广播说的。
27d号，请到A窗口来！

Pasing一个城市名
慕尼黑附近有个地方是这个名字。
<