笋壳英文怎么翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/05 08:30:45
竹笋外面的那层壳，用英文怎么说？

楼上的真是正宗Chingish啊，中文叫笋壳你就翻译成shell啊？那好歹笋也应该是bamboo shoot啊。

正解：outer leaves of bamboo shoot
老外的菜谱上是这么写的。

笋子壳：shell of the bamboo
如果要仅仅表达那层壳的话，就是：shell