粤语名翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 00:45:15
请帮我把 李小凤 李燕 译成粤语音的英文名

不知要求的是英文名还是英文拼写,在此提供一下香港地区的粤语音英文拼写:

李小凤 Lee Siu Fung

李燕 Lee Yin

注意,香港的“李”多数拼写为“Lee”,但其粤语读音却更贴近“Lei”,所以香港“李”姓在个别的情况下也会拼写为“Lei”。

如果从发音的角度看是:le sio fong和le yin(jin)j是国际音标和y同音。叶问的英文名就是用这个j。

LEI SIU FUNG
LEI IN

lai siu fong
lai in