谁帮我翻译一句日语

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/19 15:49:52

2008年6月18日、大韩韩方医协会は「WHOの“针灸経穴部位の国际标准”に韩国の针术方法が采択された」と発表した。[3]この発表は国际问题化し、WHOと中国が反発する。WHOが韩国にかわりに中国に谢罪する。

2008年6月18日，韩国医药协会发表了{韩国的针灸术被采纳为who（世界卫生组织）的针灸穴位国际标准}这一声明。这一声明引起国际纠纷，遭到世卫组织和中国的反对。who代替韩国向中国道歉。

2008年6月18日,韩国医协会发表了"世界卫生组织的"针灸穴位的国际标准"里面采用了韩国的针灸方法"的说法

因为这个事情可能会成为国际化问题,世界卫生组织和中国对其进行反驳.世界卫生组织代替韩国向中国道歉.

2008年6月18日，韩国韩医协会发表了（WHO的针灸部位国际标准采用了韩国的针灸方法）这次发表引发国际问题，遭到WHO和中国的反对。WHO代韩国向中国道歉。