请个英语高手 给翻译一段话

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/14 08:07:25
I really want to forget you
So、I will
eventhough I can't
I also can forgive you
do you know my heart? and it doesn't a matter
beacause i really know myself and you?

do you believe it? that i am sad now it all beacause of you
but l am also the most happiness person it also beacause of you
i know you are very happy now i know you are full of love
i hope so
This is just me that you ever loved

我真的很想忘记你
即便我忘不了你
我可以原谅你
你懂我的心吗
没关系
我自己了解自己
你呢
你相信吗
我现在很伤心
这都是因为你
但我依然是最幸福的人
这也是因为你
我知道你现在很幸福
我知道你现在生活中充满爱
我也希望如此
我就是那个你曾经爱过的人

我真的很想忘记你
所以,我将
虽然我不能
我也会原谅你的
你知道我的心?并不是一件事吗
因为我真的很了解自己,你呢?

你相信吗?我很难过。现在它所有的事务时,你呢
但是我也最幸福的人也因为你
我知道你很开心,现在我知道了,你是充满爱的
我希望如此
这就是我,你曾经爱过

我真的想忘记你，
是的，我将忘记你,虽然我不能。
我也可以原谅你。
你了解我的心么？
没有关系，因为我是如此的谅解你和我自己。
你相信么?我现在很伤心。这完全是因为你。
但是我也是最快乐的，这 也完全是因为你。
我知道你现在很高兴，充满爱。希望如此。
这就是我，你曾经爱过的人.

貌似是中学水平的写的，有些语法错误，整个也很不地道。 翻译如下：

我很想忘掉你，所以我会，即使我忘不了你
我也能原谅你，你知道我的心吗？它不重要，因为我了解我自己，你呢？
你相信吗，因为你我现在很悲伤，因为你我也是个最快乐的人
我知道你现在很快乐，我知道你充满爱
我希望如此
这就是，你曾经爱过的我

最后给个建议：写这些玩意还是用中文吧

我真的想忘记你。
所以 我会的
尽管我不能
我总能原谅你
你知道我的心么？ 没关系的
因为我真的了解我自己 你呢？

你能相信它？ 以至于我现在很悲伤 它都是因为你
但是 我也有很多的快乐的人 它也因为你
我知道你现在很快乐 我