求日语翻译下面歌词意思

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/04 18:35:08
01:51.03]いつからだろう 本当(ほんとう)の笑颜(えがお) 见(み)せられなくなってた
[02:04.80]こんな私(わたし)をあきらめないで 待(ま)っててくれたの
[02:18.16]孤独(こどく)の盾(たて)を掲(かか)げ 自分(じぶん)と戦(たたか)っていた
[02:25.66]ほら 强(つよ)がりの锁(くさり)ほどいて
[02:33.83]
[02:36.20]懐(なつ)かしい思(おも)い出(で)に やさしさが
[02:46.17]目覚(めざ)めるように
[02:49.94]素直(すなお)になれたから
[02:56.52]My Heartful Song
[02:59.83]My Heartful Song
[03:03.22]心(こころ)を开(ひら)いて
[03:10.56]
[03:36.24]いま
[03:37.93]新(あたら)しい私(わたし)に 生(う)まれ変(か)わる
[03:47.83]勇気(ゆうき)を出(だ)して
[03:51.67]辉(かがや)き続(つづ)けよう
[03:58.15]My Heartful Song
[04:01.48]My Heartful Song
[04:05.04]歌(うた)うよ いつまでも
[04:11.33]あなたに届(とど)きますように
[04:20.81]

不要抄别人的哦...

01:51.03]いつからだろう 本当(ほんとう)の笑颜(えがお) 见(み)せられなくなってた
不知道什么时候开始,再看不到真是的笑容。

[02:04.80]こんな私(わたし)をあきらめないで 待(ま)っててくれたの
这样的我,你还是没有放弃依然在等我吗?

[02:18.16]孤独(こどく)の盾(たて)を掲(かか)げ 自分(じぶん)と戦(たたか)っていた
拿着弧度的盾牌和自己作战

[02:25.66]ほら 强(つよ)がりの锁(くさり)ほどいて
把鼓作坚强的枷锁解开吧

[02:33.83]
[02:36.20]懐(なつ)かしい思(おも)い出(で)に やさしさが
在那充满留恋的记忆中,像是一种温柔

[02:46.17]目覚(めざ)めるように
再慢慢苏醒一样。

[02:49.94]素直(すなお)になれたから
如果能变得诚实一点的话

[02:56.52]My Heartful Song
[02:59.83]My Heartful Song
[03:03.22]心(こころ)を开(ひら)いて
敞开心扉

[03:10.56]
[03:36.24]いま
现在

[03:37.93]新(あたら)しい私(わたし)に 生(う)まれ変(か)わる我想要重生,做一个新的自己,
[03:47.83]勇気(ゆうき)を出(だ)して
拿出勇气,

[03:51.67]辉(かがや)き続(つづ)けよう
继续绽放自我,

[03:58.15]My Heartful Song
[04:01.48]My Heartful Song
[04:05.04]歌(うた)うよ いつまでも
歌唱吧,不论何时,

[04:11.33]あなたに届(とど)きますように
都希望能够把歌声传达个你
[04:20.81]

01:51.03 ]当它真的(真的)