翻译一句英语 ....

我们不知道彼此，正确吗？ 但为什么我在你的朋友显示？

句子打错了吧应该是
we don't know about each other,right? but why I am in your friends now？
我们难道不了解对方么？但我为什么还是你的朋友呢？

我觉得应该是“我们并不了解对方，但为什么我还是你的朋友？”

我们都不了解对方，对吗？但为什么我在你的朋友圈呢？
后面一句我也不是很确定

我们不了解对方，对吧？但我现在为什么要拿你当朋友呢？