谁能翻译一下三国的日语四格？

第一张：

标题：从天堂到地狱

绿衣男A：敌人来啦！快点关门！
绿衣男B：不，等等！
（貂蝉进门）
开门——！！
绿衣男A、B：（害羞且兴奋地）欢迎光临！
貂蝉：（高兴地）奉先大人！门开着呢！
突击——！！
绿衣男A、B：（惊慌地）我们真是笨蛋、笨蛋！

下个翻译词典比较好