UC知道求翻译一段化工专业英语
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/17 22:28:04
是有关泡沫推进剂的。有会的麻烦了，翻的好再加分。谢谢
Samples of foamed propellants charges based on explosives fillers and inert or energetic polyurethane components were produced according to the reaction injection moulding process.The particle size distribution of the filler used was a bimodal one for a good processability.Additives and processing parameters were adjusted in order to fill completely the choosen cavity and to achieve charges with smooth surface and closed-cell structure.
Samples of foamed propellants charges based on explosives fillers and inert or energetic polyurethane components were produced according to the reaction injection moulding process.The particle size distribution of the filler used was a bimodal one for a good processability.Additives and processing parameters were adjusted in order to fill completely the choosen cavity and to achieve charges with smooth surface and closed-cell structure.
基于爆炸物填料和惰性或高能聚氨酯组分的泡沫推进剂样品填充是根据反应注模成型过程生产的。 其使用的填充物粒度分布是一种具有良好处理能力的双峰分布。添加剂和工艺参数都进行了调整，以完全填补选定的空腔，并实现具光滑表面和闭孔结构的填充。
charge 如果不是填充就是装料，可根据实际情况决定。