日语问题请教~在线等~有追分

ています和てあります

两者都用来表示状态 区别在于

ています 客观描述一个状态的持续

てあります 人为造成的状态的持续

比如 窗户破了 一直没人去修理 那么 这句话就写为

窓が割れています 这里只是单纯的描述 窗户破了 这样一件事

又比如 墙上挂了一只钟 我们要描述这样一个状态 但这时要记住 钟是不会自己挂在墙上的 肯定是人给挂上去的

所以这句话就变成了

壁の上に时计が贴ってあります

ています和てあります的区别：前者是用在动作的主体自己有能完成句子中所表示出来的动作结果或状态，例如：
彼は部屋に入っています、他进入了房间，入っています是自动词，而且主体的“他”自己有能力完成进入这个动作。

而后者虽然也有动作的结果或状态，但是动作所表述的主体自身不具备完成这个动作。例如：椅子は教室に置いてあります。椅子放在教室里。
椅子是被放在教室里的，置いてあります是他动词，椅子本身不具备放置这个动作的能力。

てある 表示动作结果的存在。
テーブルの上には花が饰ってあります。桌子上摆着一瓶花。
ている 表示动作的持续（正在..)
あめがざあざあ降っています。雨在哗哗的下着。

てあります是表示状态，往往强调是别人做的，前面是他动词

ています：
1.表示动作的持续。
2.表示动作的状态。前面往往都是自动词