请教两句日语口语

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 05:49:32
言ってなかったっけ?
タバコ吸いましたっけ?
这两句话都有っけ 意思用法一样吗
是什么用法啊

表示对过去不确定的事件进行确认
比如我问你说过那样的话吗 这时我就可以用っけ

这两句话的「っけ」 意思和用法都一样。
口语中、向他人确认时提出的疑问句尾用词。
类似「かな」的用法。

没说过这个么?
吸烟了么?
っけ表示一种不确定的回想

我没说过这话么?(持怀疑态度,固执认为自己肯定说过这话)

吸完烟了?!(哇,你怎么吸烟那么快?!又或者是,你竟然吸烟了!)