请好心人帮忙翻译（日语）

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/13 02:21:23
本人思想积极、进取、上进，学习能力强，勤奋刻苦，成绩良好，有上进心，尊敬师长、团结同学、乐于助人，踏实、细心，为人诚恳老实、性格开朗，善于与人交际，工作上有较强的组织管理和动手能力，集体观念强，具有良好的团队协作精神，创新意识，责任心强，踏实勤勉，自信大方，表达能力清晰。在每一次的社会实践与锻炼的机会中，我都认真对待，养成了吃苦耐劳、坚定自信、敢于挑战的精神！稳重、勤奋、认真以及力求上进是我的个人特点。

私は、学习能力、ハードワーク、良い结果が肯定的、进取、やる気を考えては、自発的な、尊敬教师、学生、役立つ実用的な、慎重に统一さ、他人のため诚実、正直、外向的な性格、人とのコミュニケーションが得意、作业して强い组织、管理と実践的な机能に、コラボレーション、革新性、责任感の强い感覚の强い、いいチームの精神の集合概念のハード的な、寛大な、能力を明确に表明することに自信を持っての作业。すべての社会的実践や运动の机会を、私は真剣にし、开発のハード、会社の自信、精神に挑戦する勇気の作业！ 、、慎重に勤勉な、安定と卓越性のために努力私の个人的特性です。

这样的大空话，不用翻译成日语的。日本人理解不了的