英文这个地址怎么写？急！！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/23 23:46:59
中国北京市宣武区鸭子桥北里10号楼2门401室

急求答案！！！

偶是做翻译的，英语的地址要从小到大，地址名词要音译加注释。看看我的翻译吧，最地道的：Room 401, Department 2, Building 10, Yaziqiao Beili Community, Xuanwu District, Beijing China.

鸭子桥北里应该是个小区名字，翻译成Yaziqiao Beili Community

Chinese Beijing Xuanwu District Yaziqiao brothel district 10th building 2 401 room

401 Room of the second door ,Building N0.10 ,North Duck Bridge ,Xuanwu Zone, Beijing China

Room 401, Unit 2, Building 10, Yaziqiao Beili Community, Xuanwu District, Beijing, China.

Room 401, Department 2, Building 10, Yaziqiao Beili, Xuanwu District, Beijing China.