哪位法语高手帮忙翻译一下~！！！！！！！！急用

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/05 15:32:58
les fonctions visees sont celles qui font appel sciences economiques et humaines et/ou a la gestion .Elles peuvent compoeter une composante d'encadrement du personnel,elles peuvent aussi ne presenter qu'un caretere de haute tecnicite', soit en matiere administrative ge'ne'rale(domaine comptable financiere)soit dans quelques domaines specifiques retenus dans la cate'gorie(banque assurance)ces fonctions peuvent etre administratives et ne sont donc pas exclusivement techniques.

这些职能主要是针对经济科学和人文和/或管理来的。它们可以作为人员配备的一部分，也可以只作为对高技术性特征的介绍，或是在综合行政管理方面（金融会计领域），或是在一些特殊领域的控制范畴内（银行保险）。这些职能是可以具有行政管理性的而不仅仅是技术性的。