英语翻译 急! 在线等!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 13:27:58
1.如果您能够提供2000条上述地毯,请先给出最低的威尼斯到岸价.
2.如果让我们知道该商品的现行价格,我们将不胜感激.
3.如果提供此类商品,并达成所要求的质量,我们可以定期进行大量订购.
4.我们每月最多可供500台各种型号的机器,以及充足的零件.
5.我们注意到你们要求额外百分之三的折扣.我们必须指出,报价已经削减到最低,我们的竞争者不可能低于此价.

你的是进出口贸易专业术语
1.If you could provide us 2,000 pcs carpets above,please offer us the best CIF Venice price.

2.We'll be grateful if you could inform us the commodity's current price.

3.We'll place substantial orders with you in future the quality of the goods you supply meet our demand.

4.Monthly we can provide maximum 500 pcs machines in all kinds of models and enough accessories.

5.We noted that you asked for extra 3% discount.Honestly speaking,the quotation we offerd is bottom,there's no way our competitors could beat us on it.

1. If you are able to provide 2000 rugs above , please give a minimum of Venice CIF.
2. If you let us know the current price of the commodity, we would be grateful.
3. If such goods are provided , and to reach the required quality We can order a large number of goods on quantity .
4.4. We can provide for up to 500 units of various types of machines a month , as well as