急!帮忙翻译成英文!无语法错误!不要软件翻译 因为要做演讲稿!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/16 19:39:20
5.12汶川大地震

在这里我不想给你们看过多的图片,因为太过悲痛。

汶川8级大地震发生在2008年5月21日下午14点28分,中国四川省。
此次地震波及到了全国大部分省市,甚至周边国家。震感特别强烈。

那时我在长沙,正在教室上课,突然听到很多人说电灯在晃,手机打不出电话发不出信息,直至下午5点左右才知道是四川发生了地震,气氛顿时紧张,因为根本不知道家中的亲人和远在四川的朋友是否平安。
从来没有像那样,在那段特殊的日子里,和很多陌生的眼睛和心灵关注同一个地方,同一批人,心怀同一种情感。
原本生活安逸的我们,突然明白了死亡、危难从未一刻离开过我们。
那时我们常常守在电视机旁听新闻报道,每次看到触目惊心的镜头都忍不住掉下眼泪。
我们为每救出的一个人而欣慰,而欢呼。
也为每个升入天堂的人感到惋惜,给予祈祷。
各地好心的人们捐来物资和金钱,帮助危难的四川,全中国的人们都对给予我们同胞帮助的人心存感激。
各地派出最专业的救援团来补救幸存的人,无数的工作人员顶着疲惫,奋斗在灾区的第一线,而他们中有的人,也有亲人离开于这场灾难。

回首那个时刻,你仿佛还能听见那些微弱的呼吸和求救,表达着对生的信念。
那些孩子,原本还在教室里汲取知识的养料;
那些老人,原本还在自家的椅子上悠闲地休息……

太多的感动和泪水凝聚成了一股强大的力量,震撼着整个中国和整个世界。

如今,地震已经过去一年多了。而灾难后的重建,获得了更多人的帮助,我相信总有一天,汶川可以再现山清水秀!
因为我一直觉得,只要人在,希望就不会破灭;只要心在,梦想就不会破灭!

12 wenchuan earthquake

Here, I don't want to see you too, because the picture too.

Wenchuan earthquake occurred in 8 on May 21, 2008 at 14:28 points, China's sichuan province.
The quake affected the majority of provinces and cities, and even neighboring countries. Tremors were particularly strong.

I was in changsha, is the classroom, suddenly heard many people said in a cell, and don't make calls, until 5 p.m. is only know about the earthquake happened in sichuan province, the atmosphere was nervous, because the family and know the root of friends in sichuan.
Never like that, in that particular day, and many strange eyes and mind, with the same place, the same kind of emotion.
Life of ease, we originally died suddenly understand the crisis, the moment we've never leave.
We often hear the news reports in mid-taiwan! See red lens, all tears fell.
For every one of us who rescued and comfort, and shout for joy.