求英文翻译-珍薯园

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/30 13:15:10
我公司注册了“珍薯园”一商标，计划开发甘薯（地瓜）深加工产品，在产品包装、商标很多地方都要体现珍薯园的英文，因此想请大家帮忙翻译一个确切一点的英文名称。谢谢！
另外就是“珍薯园”甘薯珍品馆该如何翻译为好？
看了楼下的翻译我晕了，不是翻译这段文字，是翻译“珍薯园”这个词和“珍薯园”甘薯珍品馆这个词。Because your translated was wrong,so i do not give you the score ! Thanks

I registered a "Jane potato garden" a trademark, plans to develop sweet potato (sweet potato) deep processing of products, product packaging, trademarks should be reflected in many parts of the English Jane potato garden, so would like to ask everyone to help translate an English name of the exact point. Thanks! The other is the "Jane potato garden" How sweet potato museum treasures translated into goodI registered a "Jane potato garden" a trademark, plans to develop sweet potato (sweet potato) deep processing of products, product packaging, trademarks should be reflected in many parts of the English Jane potato garden, so would like to ask everyone to help translate an English name of the exact point. Thanks! The other is the "Jane potato garden" How sweet potato museum treasures

珍薯园Treasure (Sweet )potato garden
甘薯珍品馆Sweet potato valuable thing hall

地瓜按英语来说应该是sweet potato

g;dkk;fotkiofjfil ig i kfgjlf fljfg gitfl