求高手把这首歌 翻译成中文~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 12:28:28
《 うりずんの顷 》

演唱:永井龙云
作曲:永井龙云
作词:永井龙云

恋破れ 梦破れ
今宵もまた泪
目を闭じて 思い出す
赤花 青い空
岛の 无垢鸟に
大和の水苦く
归りたい 故乡は今
うりずんの顷

母恋し 笔便り
潮の香 仄薰る
小包开け 怀かしい
手作り 油菓子
南风よ 凉やかに
小さき老人の背に
归りたい 故乡は今
うりずんの顷

若夏の 初初し
绿业 胸を打つ
辛くても 生きて行く
宝のこの命
响け 美海に
三线 大らかに
归りたい 故乡は今
うりずんの顷

归りたい 故乡は今
うりずんの顷

うりずんの顷(风暧花香的时候)

演唱:永井龙云
作曲:永井龙云
作词:永井龙云

情丝已剪断 尘梦亦间断
今宵又复泪洒襟衫
闭目静心观 思忆乡情暧
花正烂熳 天亦湛蓝
绿岛啊 纯洁的飞鸟
碧蓝海水却是苦又咸
企盼回到那 日思夜想的故乡
如今正是风暧花香

日夜念娘亲 含泪捧家信
潮汐浪涌 海风飘腥
开启小邮包 少时浮目凝
老母亲制 油果寄情
南风啊 清柔又凉爽
轻抚苍老孤独的脊梁
企盼回到那 日思夜想的故乡
如今正是风暧花香

初夏凉风袭 嫩叶葱翠滴
旧景飘摇 拨动心底
前程再艰难 也须迈步行
生命唯贵 绝难舍弃
三线啊 清脆也惆怅
回荡于碧蓝的大海上
企盼回到那 日思夜想的故乡
如今正是风暧花香

企盼回到那 日思夜想的故乡
如今正是风暧花香

告诉破破爱
今晚还泪
记得,第一次闭籍
红花蓝天
在青岛鸟无垢
大和苦咸水
归Ritai乡的春天
顷的Urizun

母亲的爱笔新闻
香仄薰茹潮流
椎包裹怀开克
手工油蛋糕
螃蟹和我风凉南
旧的小回
归Ritai乡的春天
顷的Urizun

青少年暑期初初施
触摸绿业
即使是痛苦的生活
珍惜这种生活
美丽的大海响柯
什么是三大线
归Ritai乡的春天
顷的Urizun

归Ritai乡的春天
顷的Urizun

果然有高手

告诉破破爱
今晚还泪
记得,第一次闭籍
红花蓝天
在青岛鸟无垢
大和苦咸水
归Ritai乡的春天