求英语高手翻译,机器翻译免入,赏分追加!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 07:47:36
请不要拿机器翻译糊弄我哈,在厉害软件翻译出来的东西我还是看的出哦~~

中国文化和世界文化的现代大潮不仅可以彼此互动,而且可以和谐共建。中开欧洲贸易股份有限公司始终以一种文化融入的姿态参与经济全球化的国际合作,并代表中开在国际合作中发挥重要作用。
“大力发展海外事业,加速中开国际化进程”是进入世界500强的中开集团提出的具有战略意义的奋斗目标。中开欧洲贸易股份有限公司肩负着历史的重任,在欧洲一展雄姿。
充满激情和梦想的中开人,努力把中开产品打进欧洲市场。中开创建欧亚战略图,努力把欧洲钢铁贸易商的注意力引向中国。
中开力图在几年之内引起欧洲市场的特别关注,在看上去模糊、充满想象力和延展性、跨领域交叉的一系列领域里,走出一条代表中国国家水平的钢铁贸易多边收获制度。
中开人深深懂得,进入欧洲的畅图首先是对中西方文化的理解。中开努力寻找新的视角,探讨如何避免文化间的隔阂和误解,以及如何减少文化冲突对国际关系的负面影响;并为利用不同文化的正面价值和凝聚力,从更好的方向塑造未来国际关系格局。
中开人以一种自身文化的自豪感和对其他文化的新生兼而有之的开放态度迈向世界。
中开人的敬业、中开人对市场的快速反应、中开人的诚恳、中开人的精神感动着欧洲。在剧烈的市场竞争中,具有敏锐嗅觉的中开人以他的严格科学的管理和人性化服务卓然鹤立、令欧洲人敬佩不已。
21世纪,中开已经成为中国现代化程度最高、工艺技术最先进、规模最大的钢铁精品基地。中西方文化的交流让欧洲人看到了东方钢铁是如此壮观和优美。
通向欧洲的这扇大门正在隆重地开启。阿尔卑斯山脉与东方明珠正在对话。两地间互惠互利的交往正在奏响神圣的乐章。
中开是一个有理想、有追求的企业;一个情感深厚的企业。她代表中国,代表中开深深地扎根在欧洲,在地中海的上空翱翔,在中国和欧洲之间搭建国际文化的彩虹。

Chinese culture & global culture can not only interact but also harmoniously co-exist. Baosteel Trading Europe GMBH takes a active part in international co-orperation in the economic globalization with an attitude of imerging, and plays an critical role in international co-operation on behalf of Baosteel.

“大力发展海外事业,加速宝钢国际化进程”is a strategic goal made by Baosteel, an Top-500 enterprise . Baosteel Europe has a historical task, and shows her brilliance in Europe.

The passionate Baosteel Europe people are full of dream. They do their best to introduce their products into European market. Baosteel Europe has drawn an European-Asian strategic plan in order to attract the European steel merchants’ attention to China.

Baosteel Europe makes their efforts to get the special attention of European market. She is trying to create a multi-lateral in several fields.

Baosteel Europe people know that their understanding of Chinese culture and western cultur