帮忙一下翻译日语～～

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/20 08:11:59
这是敷面膜上面的：
5−15分间おいてから、マスクをはがします。
お肌に残つた液は，よくなじませてくだ？い。
在第二句里面有个问号，因为我实在不知道这个日文怎么写……
请自己翻译，不要机器的。
谢谢！！！：）

敷五到十五分钟后，揭下面膜。
残留在肌肤上的乳液，请让其充分吸收。
よくなじませてくだ『さ』い。

请敷5-15分钟后取下面膜
在脸上残留的液体，请抹匀

放置5-15分钟以后，将面膜取下，残留在皮肤的液体，请充分融合吸收。

敷5-15分钟后,取下面膜.
残留在皮肤上的液体，请让它充分吸收