すごく楽しかった。皆で夜遅くまで话して。

すごく楽しかった。皆で夜遅くまで话して。

这句话又一点问题：结尾是[して。]，应该还没有完，如果是[した。]就完整了。

→すごく楽しかった。皆で夜遅くまで话した。

1）意思是：大家都非常开心，一起一直聊到很晚。

2）语法：①过去时态（・・・かった）；②一直到・・・（・・・まで）

非常开心愉快，大家一起一直聊到很晚。

语法有一个，...まで，一直到...

实在太开心了。和大家一起聊到深夜。

すごく：非常，太，很
夜遅くまで：到深夜。

すごく楽しかった。
非常愉快
すごい 非常
修饰用言时变为すごく
楽しかった＞たのしい过去形

皆で夜遅くまで话して。
大家都聊到很晚
皆で で表示方式
夜遅くまで 到很晚 まで到…

话して聊天说话的意思