各位高手帮我翻译下这句日语~

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/27 03:43:50
『史记』の作者司马迁は、日本の作家司马辽太郎のペンネームの由来ともなった。故に司马辽太郎を指して司马氏という场合がある。ちなみに意味は「司马迁には辽かに（はるか）に及ばず」とのこと。

谢绝机译~~~
呵、
2楼一看就知道是机译的~

日本作家司马辽太郎的笔名来源于《史记》作者司马迁。所以有时后用司马氏来指代司马辽太郎。同时还有“远不及司马迁”的意思。

史马迁记』的『津岘是笔名也来自日本艺术家隆太郎马辽所得。有马氏场合马辽津岘津岘因此，指的是芋头。有意义的方式，“司法马迁辽给你（多），让他在，”他说。