谁能帮我翻译一段韩文 急

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 20:56:40
아리사카, 사노, 아리사랑 몇년만에 상봉
완전 방가웠다
우리 청화대 패밀리 너무 그리워 ㅠㅠ
오늘 아리사카랑 사노땜에 오랫만에 배꼽빠지게 웃었다 ㅋㅋ
도모 아리가또
내년에 꼭 고베 갈께 히히

아리사카, 사노, 아리사 这三个人是日本人的名字。

说是跟这几个人见面了,很高兴。

我们很想念青瓦台(是韩国总统住的地方)的家族。

今天又是因为 아리사카和사노,让我们捧腹大笑

真的很感谢你们(日语)

明年我们一定去神户,呵呵

这是哪个山炮写的?口音这么严重。不像韩国话,跟朝鲜话一样。大意就是那俩人多年相逢,非常高兴,他们都特别怀念清华大学家族(把同学当家人了)今年因为这个사노笑的很开心。明年一定去(),还有个错别字。

阿里,荣,佐野,阿里举行会谈后几年的爱
这完全是你好
。。。想念我们的家庭,使ㅠㅠ
对于一个对我来说很长时间的今天,佐野。。。下降捧腹大笑ㅋㅋ
促进。。。我将在那里明年年,神户嘻嘻

跟아리사카, 사노,아리사(三个人名)好几年都没见面了
真的太高兴了
一直特别怀念我们清华大家族 ㅠㅠ
今天아리사카和사노又让我捧腹大笑,ㅋㅋ
真的很感谢(这里说的是日语)
明年神户再见(也有日语单词)