翻译韩语一句话

翻译讲究“信、达、雅”，并不是每个词都要一对一的翻译过来，根据语言习惯的不同，准确、通顺的将意思表达出来即可。
这句话翻译的大概意思没错，但是如果译为“腿部力量不足的人请每天进行50次蹲下站起的运动”可能会更好。

正确，这是韩语的表达习惯问题。

^^ 腿无力的人每天做蹲站运动50次。

－－－－这样听起来更顺畅。