请帮忙把下面这段文字翻译成日文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/25 02:51:19
不用逐字逐句的翻译..大意相同就可以了..但不要删内容..它已经少得可怜了.. T T
PS:在线翻译请自重

你好,我的名字是××。我是一名普通的高中应届毕业生,虽然成绩并不十分突出,但我热爱学习,并且希望能够去日本留学,更好的充实我的人生,开阔我的眼界,学到更多知识。
日本是一个拥有悠久历史的国家。在保留了自己文化的同时,也吸取了其他国家的优秀文化,是一个多元化发展的文化强国。相信在日本,我能学到更多在中国学不到的东西。日本的语言也十分有魅力,日语严谨、缜密的品格深深吸引着我。
而且,相对于其他国家,日本是更适合中国留学生选择的国家。日本有着和中国相近的文化,可以使我更快的融入社会,更好的适应生活,更多的吸收知识,为社会贡献出自己的一份力量。

こんにちは、私の名前は沢田です。私は普通の高校受験生で、别に成绩が特に优れたわけでもありませんが、勉学を好んでやっています。日本に留学したいのは、自分の人生をより充実にさせ、视野を広げるため、いろんなことを経験し、学ぶためです。
日本は长き歴史の持つ国です。自国の伝统文化を有しながら、同时にいろんな国の长所を吸収することで、多次元文化が発展する文化强国もあります。私は日本に、中国では见られない、学べないものがたくさんあると信じています。そして、私は日本语がとても魅力的な言语だと思います。日本语の谨厳で厳密なところと、优美な言叶遣いに私が强く引かれました。
それに、日本は他国より中国人の留学生にとって优れた选択だと私が思います。グローバルかする国际社会の中で、日本と中国の経済・社会などの面においての协力が日々密接になっていきます。そして日本は中国と共通のある文化があって、それに勤勉で効率的な社会でもあります。自分がより早く环境になじんで、より良く知识を吸収して、将来に社会と両国友好に自分の力を捧げられることを信じています。

希望没改囧...