日语翻译帮忙翻译一下 谢谢

今天我们参加了计算机考试，遗憾的是，只有4个人合格了。我也没有合格，但是我想下次一定要合格。

不解答，改写以下搂主的日文。

今日、私たちは计算机の试験を受けました。残念ですが、4人しか合格できませんでした。私も合格できなかったので、今度必ず合格するように顽张ります。

仅是与原文较近的一个例子。

解答，改写以下搂主的日文

今日、私たちはコンピューターの试験を受けました。残念ながら、四人しか受かりませんでした。私も落ちました、だが今度は必ず受かると思っています。

今天我们参加了计算机考试，遗憾的是只有四个人通过了。我也没通过，但是我想下次一定会通过的

今天我们大家参加了计算机考试，很遗憾，只有4人合格了。我也没有合格，但是我想下次我一定会合格的。

今天我们计算机考试了,遗憾的是，只有4个人合格了。我也没有合格，但是我想下次一定要合格。

今天我们计算机考试了,很遗憾,只有四个人通过,我也没通过,但下次一定要通过~