怎么翻in the absence of manifest error....呢?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 08:14:25
The goods will be stored in the warehouse, which certification, in the absence of manifest error, will be deemed conclusive and binding on the 2 parties.
存放货物的仓库,其证书存在明显错误...
直翻地,翻不下去啦。请各位高手帮忙。谢谢。

货物将存放在仓库,认证,如果没有明显的错误,并以此确定和约束双方2.

货物将存放在仓库,如无明显错误,它的证明将被视为最终确认且对双方有效。
----
binding
有约束力的,必须遵守的[(+on/upon)]
The agreement is binding on you.
这协议你必须遵守。

货物将会存放在仓库,认证,如果没有明显的错误,并以此确定和约束双方二

载货单错误证明遗失,并存放在仓库的货物,由双方最终认定。。。