帮忙英文翻译~要意译!不要直译哈!

你只有通过冥想而不是享乐的姿势(瑜伽）才能接近神圣的湿婆神。

your access to the Divine 你到圣地去。
Lord Shiva appears in a meditating but ever-happy posture 湿婆神的形象是处于沉思中但永远高兴的。