请高手英译中,不要直译要意译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/27 14:58:40
what happened with that man with the bom and your police shot him, took the bus with Americans on it, I was shoot at in the middle east, in Kuwait this put the wind up me a bit.
不要直译要意译

这个男人做了什么你们(警察)要射杀他? 大巴把我这个美国人载到这,把我卷入科威特战争,让我在中东被人瞄射

这是一段质问政府的话吧,最好能联系上下文

bom?
有这个词吗?