UC知道这篇语录地道的英语怎么翻译？
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/01 22:00:18
大家总是问总是想知道，究竟谁才算高手。
高手一般有两种境界，一种则为高级工程师或高级技工之类的
一种为思想家或者战略家。
我经常看到高级工程师或高级技工成为劳动模范，同样知道思想战略家们改变历史的进程。
毛泽东们不懂得原子弹技术，但我敢说，只要有了毛泽东们就一定会有邓稼先们，中国就一定会有原子弹。
而希特勒们比罗斯福更先有爱因斯坦们，却没有先拥有原子弹。
高手一般有两种境界，一种则为高级工程师或高级技工之类的
一种为思想家或者战略家。
我经常看到高级工程师或高级技工成为劳动模范，同样知道思想战略家们改变历史的进程。
毛泽东们不懂得原子弹技术，但我敢说，只要有了毛泽东们就一定会有邓稼先们，中国就一定会有原子弹。
而希特勒们比罗斯福更先有爱因斯坦们，却没有先拥有原子弹。
Everybody always asks and always wants to know, who is actually the real master.
The master generally has two kinds, one is high level engineer or mechanic.
One kind is the thinker or the strategist.
I frequently saw advanced engineer or mechanic become the model labor, also knew the thinkers and strategists' process of changing history.
Mao Zedong does not understand the atomic bomb technology, but I dare to say, so long as had Mao Zedongs will definitely have Deng Jiaxians, China certainly will have the atomic bomb.
Hitlers had Einsteins before Roosevelt, but did not possess atomic bomb first.