请各位日语高手帮帮忙~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 14:29:34
把下列句子改成普通体(简体):
これは あなたの しんぶん ですか.
きのう なんを しましたか.
ここから ぎんざまで どのくらい かかりますか.
なんじ ごろが いいでずか.
把下列句子改成敬体:
いつ あるか わからないけど.
いやだなあ.
5じごろ きて くれ.おくれるなよ.
多谢了~~~

普通体:

これは あなたのしんぶんなの

きのう なにをした

ここから ぎんざまで どのくらいかかる

なんじごろがいい

这里不应该叫敬体,而是丁宁(ていねい)

いつあるか わかりませんが

いやですね

5じごろきてください、おくれないでください

普通体(简体)
これはあなたの新闻なの?
昨日何をしたの?
ここから银座までどのぐらいかかるの?
何时ごろがいいの?

敬体
いつあるかは分かりませんが。
いやですね。
5时顷来てください。遅れないようにしてください。

把下列句子改成普通体(简体):
これはあなたの新闻だか。
昨日何をしたか。
ここから银座までどのくらいかかるか。
何时ごろがいいか。
把下列句子改成敬体:
いつありますかわかりませんですけど。
いやです。
5时ごろ来てくれて遅れないでください。

简体:
これは あなたの しんぶん?
きのう なんを したか?
ここから ぎんざまで どのくらい かかるか?
なんじ ごろが いい?
丁宁:
いつ あるか わかりませんけど.
いやですね
5じごろきてください、おくれないようにしてください。