请日语高手帮帮忙

あんなに一绪だったのに :虽然以前和你在一起
のに：表示转折
远雷：distant thunder 远处的响雷
远くにある明かり：远处的光芒

那么一? 虽然是
? 雷? ? 是? 的灯?

虽然曾经那样地和你在一起，
远雷- 在远方发光