英文怎么翻译预付款
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/20 12:07:48
出口合同中, PAYMENT一项," 货物出运前两个月预付全款,"
这句话怎么翻译成英文?
只要各位翻译引号中的那句就可以了,刚才看了下回答..
"货物出运前两个月缴付全款"
这句话怎么翻译成英文?
只要各位翻译引号中的那句就可以了,刚才看了下回答..
"货物出运前两个月缴付全款"
错!
deposit!
订金
预付款
全款
full payment
你自己都没说清楚...
那个不是预付款
那是提前付款!
delivery after full payment received
收到全部货款后发货!
这不是答案么???
prepay, prepaid
prepay the entire amount prior to shipment
In export contract, PAYMENT is a, " goods happen transport the former advance payment of two months whole money, "
一般说advence