昂藏七尺志常多的翻译

七尺男儿会有很多的志气，改造戈壁会有什么样的结果？老虎出了山林就失去了可以威风的根本，但又怎么会甘心低下头服从那些老朽的陈腐（之物、人）。
彭加木的诗，说实话，写得很烂，好几个地方都写得有毛病，而且前后搭配得也不好。