帮翻译一下 一段文章

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/03 14:09:29
摘要:“城市化”一词,到目前为止不仅国内学者表述不一,国外学术界也是众说纷纭,人们往往从不同角度、不同侧面出发,提出了许多既有共同点又有不同点的多种描述性的定义。从国际城市化发展规律看,城市化率达到30%以上就进入了高速发展时期,而我国到2000年城市化率就已达到36.2%,由此可以得出我国目前城市化处在中期发展水平,在以后进入高级城市化发展水平过程中,必须向着集约利用城市土地的方向发展,从扩大城市规模向提高城市综合质量转变。同时根据对未来城市化的预测,提出盘活城市存量土地,加快土地市场化步伐、合理调整城市用地结构,优化土地配置,改善城市综合环境、挖掘城市用地潜力,适当提高城市土地容积率,积极利用多维空间的政策性建议。

Abstract : "urbanization" of the word, so far, not only is the domestic scholars varying interpretations, as well as foreign academics say, often from different angles and aspects, Many of common ground with a variety of different points of descriptive definition. From the urban development of international law, the urbanization rate reached more than 30% entered the high-speed development period. China, in 2000 amounts to 36.2% of urbanization, It follows China's current urbanization at the mid-level of development, After entering the senior level of urbanization development process, we must toward intensive use of urban land development direction from the expansion of the size of the cities to enhance the city's comprehensive quality changes. According to the city next to the projection, invigorated urban land stocks to accelerate the pace of the land market. rationalizing the structure of urban land use, and optimize the allocation of land, the improvement of th