UC知道请翻译一段话100分,好的再送
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/08 20:27:52
（1）、光缆开剥前首先检查光缆是否有损伤，工作坑是否合适。
（2）、接续时开剥光缆长度要符合设计要求；光缆开剥后，仔细检查松套管和光纤有无损伤，经检查无误后方可安装接头盒。
（3）、安装接头盒时，固定好两端进线光缆，避免光缆扭动；固定光缆加强件，包括金属加强芯和金属外护层，确保电气不连通。光纤固定方式和盘留要符合设计要求。
（4）、光纤接续指标符合设计要求后，接头盒内放入接续责任卡片，卡片上要签上接续人的姓名，接续时间等。
（5）、接续各项指标完全符合设计要求后，封装接头盒时必须使用厂家配备的专用工具封装，按规定旋紧螺丝，防止接头盒内进入潮气。
八 机房成端光缆安装技术要求
（1） 机房内光缆成端ODF架安放位置要稳定可靠，远离热源。
（2） 自光缆成端接头引出的尾纤和适配器，应按设计要求插入光纤配线架，牢固可靠。
（3） 对暂时不用的适配器盖上塑料帽。
（4） 尾纤在ODF子框内的盘绕符合规定的曲率半径。
（5） 光缆中的加强件，包括金属加强芯和外护层金属护套需接地，并确保接地牢固。
（6） 所有进出光纤分配架的光纤，都要按在醒目位置标明相关信息。
九 中继段测试技术要求
（1）光纤线路衰减测试，通常采用“插入法”，正反双向取平均值。测量的光纤衰减平均值必须符合设计要求。
（2）光纤后向散射信号曲线测试，必须保证信号曲线无异常；全程信号曲线应打印存档。
七、光缆接续和测试技术要求
7. The cable connection and technical requirements of the testing
（1）、光缆开剥前首先检查光缆是否有损伤，工作坑是否合适。
Before the cable stripping firstly check whether there is cable injury, working pit is suitable or not.
（2）、接续时开剥光缆长度要符合设计要求；光缆开剥后，仔细检查松套管和光纤有无损伤，经检查无误后方可安装接头盒。
The stripping cable length should comply with the design requirements; After cable stripping, carefully examined whether fiber cable and cannola has injury or not, after inspect to be flawless before the installation of connector box.
（3）、安装接头盒时，固定好两端进线光缆，避免光缆扭动；固定光缆加强件，包括金属加强芯和金属外护层，确保电气不连通。光纤固定方式和盘留要符合设计要求。
When install the connector box, fixed the cable ends into line to avoid cable twist; Fixed cable strengthen pieces including metal-strengthening core and metal outer security layer to ensure no electric connectivity. Fiber fixing methods and disk remain should meet the design requirements.
（4）、光纤接续指标符合设计要求后，接头盒内放入接续责任卡片，卡片上要签上接续人的姓名，接续时间等。
After the fiber connection i