谁能帮忙翻译这段英文?谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 14:08:37
This romeo is bleeding
But you can't see his blood
It's nothing but some feelings
That this old dog kicked up

It's been raining since you left me
Now I'm drowning in the flood
You see I've always been a fighter
But without you I give up

Now I can't sing a love song
Like the way it's meant to be
Well, I guess I'm not that good anymore
But baby, that's just me

And I will love you, baby - Always
And I'll be there forever and a day - Always
I'll be there till the stars don't shine
Till the heavens burst and
The words don't rhyme
And I know when I die, you'll be on my mind
And I'll love you - Always

Now your pictures that you left behind
Are just memories of a different life
Some that made us laugh, some that made us cry
One that made you have to say goodbye
What I'd give to run my fingers t

这位罗密欧正在流血
但你无法看到他的血液
流血只是某种感觉罢了
那就是自己是被踢飞的老狗

自你离我而去后就一直在下雨
而如今我就沉溺在这洪水中
你知道我一直是个斗士
但失去你我就放弃了

现在我不能以应有的方式
唱出一首情歌
啊,我猜我不再是个好男人
不过,宝贝,那就是真的我

而我将爱你---永远爱你
我会爱你
直到最后一颗星星的隐褪
直到地狱的破裂
直到歌曲的沉寂
而且我知道
即使我死了
你也将留在我的心头
因此我爱你---永远爱你

现在你留下的照片是
是属于另一个生活的回忆
其中有欢笑,有悲伤
还有离别
我愿用手指轻梳你的秀发
用手指触碰你的嘴唇,将你抱近
当你说正在试图理解你的祈祷
我发现我犯了错.我只是个男人.

是啊,宝贝,我爱你---永远爱你
我会---哪怕只有一天---永远在那里等你---永远.

如果你让我为你而哭
我不会吝惜眼泪
如果你让我为你而死
我不会惧怕死亡
看看我的脸
无论将付出多大的代价
我都会对你说这些话

啊,但是在这些注定的筛子中
是没有运气而言的
不过,宝贝
只有再给我一次机会
我将重拾旧梦
重拾我们昔日的生活
然后我们会找一个地方...(没完的?)

啊,有诗意,有情意!
当然我也自己发挥了一些地方,毕竟是诗嘛

分太少