请帮忙翻译一下 急用 谢谢了!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 09:53:07
如题
http://www.pep.com.cn/ge/jszx/qrzgz/gys/dzkb/200703/t20070327_374850.html 这个是人民教育出版社 网站 我的要翻译的那篇文章就是上面这个 高一 2单元 文章题目为english around the world 教科书版本为全日制的 谢谢了
到晚上10点 10点以后就不用了!
虽然我没分 以后我加倍给!

英语是世界通用的语言,现在世界上有超过42个国家中的大部分人都说英语,大不列颠共和国,美国,加拿大,澳大利亚,南非,爱尔兰和新西兰等地基本上都说英语。总的来说,超过三亿七千五百万的人把英语作为他们的母语。同时有同样多的人把英语作为他们的第二语言。这些人在家乡同他们家人交流的时候用自己国家的语言,但是在政府工作中,学校中,新闻和电视中却用的是英语。比如印度,巴基斯坦,尼加拉瓜和菲律宾。
尽管如此,做为一门外语而学英语的人远远不止七亿五千万。世界上几乎没个小孩都会在学校中学习英语,大多数人是在高中的五年级或者六年级学习英语。在中国,除了香港(香港大部分人都把英语作为第一或第二语言来学)学生也把英语作为第二语言来学。
在未来的50年内,在整个世界中,英语都会更广泛的被使用。英语是大部分国际组织和国际贸易用来交流的语言。
差不多就这样了,基本上我敢保证是正确的,只是有些地方有些是意译的。

什么啊? 这是高1的啊,我们高2才学啊
现在要吗?
?????

英语是世界上通用的语言,世界上有超过42个国家说英语。大不列颠共和国,美国,加拿大,澳大利亚,南非,爱尔兰和新西兰等地区的人们说英语。总体上说有超过375000000的人把英语作为母语。有差不多同样多的人把英语做为第二语言。这些人在家同他们家人交流的时候用自己国家的语言,但是在政府工作中,学校中,新闻和电视中却用的是英语。比如印度,巴基斯坦,尼加拉瓜和菲律宾。
尽管如此,做为一门外语而学英语的人远远不止七亿五千万。世界上几乎没个小孩都会在学校中学习英语,大多数人是在高中的五年级或者六年级学习英语。在中国,除了香港(香港大部分人都把英语作为第一或第二语言来学)学生也把英语作为第二语言来学。

在未来的50年内,在整个世界中,英语都会更广泛的被使用。英语是国际组织和国际贸易用来交流的语言。