求助——谁能帮我翻译下啊？谢谢了～

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/18 03:55:34
Which brings us to a final, somewhat ironic, point about these political and demographic trends. Republican strategists, led by Karl Rove, Ken Mehlman and Matthew Dowd, took note of what was happening long before their Democratic counterparts. As recently as 2004, Democrats still viewed Latinos as voters they could take for granted. The assumption was that, as with blacks, perfunctory appeals to past discrimination would suffice to win them over. John Kerry ran no significant campaign in Hispanic communities and rarely traveled to the Southwest.

哪些带来我们给决赛, 有些反语, 点关于这些政治和人口统计的趋向。共和党战略家, 由卡尔・Rove, 肯・Mehlman 和马修・Dowd 带领, 注意到什么发生在他们的民主党相对物之前。一样最近象2004 年, 民主人士仍然观看了他们能采取为授予的Latinos 如同选民。假定是, 和以黑色, 向过去歧视的敷衍塞责的呼吁会满足赢取他们。约翰・Kerry 没有负责重大竞选在西班牙社区和到西南很少旅行了