那位仁兄帮个忙给翻译一下论文摘要紧急,谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 04:18:22
中小企业是社会经济持续发展和繁荣稳定的重要因素。然而,我国中小企业普遍存在融资困难的问题,严重制约了企业的进一步发展。本文通过对中小企业融资方式的研究,找到中小企业在融资过程中所存在的问题,提出要解决融资困难必需从内部环境和外部环境同时出发,拓宽企业的融资渠道。从而,解决了中小企业融资难的问题,促进我国经济的发展和缓解就业压力等诸多问题。

SMEs are an important factor for the sustainable development,stability and prosperity of economies. But in our country SMEs are commonly suffering from financing difficulties, which badly restricted their further development. This article seeks to uncover the financing difficulties of the SMEs by studying their financing patterns, concludes that both internal and external efforts should be made to widen SMEs' financing channels for the alleviation of their financing troubles, and thus solves such problems as promoting the economic development and lessening the employment pressure by settling down SMEs' financing pains.

Babel Fish Translation Help

In English:
Mid- and small-scale enterprise is the social economy continues to develop and the prosperity stable important attribute. However, mid- and small-scale enterprise our country universal existence financing difficult question, seriously has restricted enterprise's further development. This a