日语牛人请进,帮翻译啊,谢谢!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 07:55:23
日语不好,想做日语发表,请高手把下面句子帮着翻译一下,谢谢,认真些哈!
1.找对像的标准是什么呢?漂亮,帅气,有钱,幽默,成熟,乐观,自信,有前途...?
2.你们想要什么样的女朋友?
3.现实的问题:金钱。
4.怎么追求对方?写情书表白,当面表白,短信表白,借朋友口表白。我想当面表白是最容易让女生感动的
5.什么都不重要,只要相爱就好
6.祝大家都找到自己爱的并爱自己的另一伴,祝大家幸福!
忘了说,把假名写上哈,真不好 意思 ,弄好了加分啊

1.找对像的标准是什么呢?漂亮,帅气,有钱,幽默,成熟,乐观,自信,有前途...?
像を正しく探す标准は何ですか?きれいで、格好が良くて、金があって、ユーモア、熟して、楽観的で、自信、前途があります...?
2.你们想要什么样的女朋友?
あなた达はどのような彼女が要りますか?
3.现实的问题:金钱。 现実的な问题:金銭。
4.怎么追求对方?写情书表白,当面表白,短信表白,借朋友口表白。我想当面表白是最容易让女生感动的
どのように相手を求めますか?ラブレターの弁明を书いて、直接弁明して、ショートメッセージの弁明、友达の口を利用して弁明します。私は直接最も女子学生を譲りやすくて感动したのなことを弁明すると思っています
5.什么都不重要,只要相爱就好
何も重要でなくて、爱し合うのでさえすれ(あれ)ばが良いです
6.祝大家都找到自己爱的并爱自己的另一伴,祝大家幸福!
みんながすべて自分の爱したことを探し当ててそして自分の别が伴うこととを爱することを祈って、みんなの幸福を祈ります

1.找对像的标准是什么呢?漂亮,帅气,有钱,幽默,成熟,乐观,自信,有前途...?
好きなタイプが何?绮丽、イケメン、金持ち、ユーモア、成熟、楽観的、自信がある、见込みがある。
2.你们想要什么样的女朋友?
どんな彼女が好き?
3.现实的问题:金钱。
现実の问题:お金
4.怎么追求对方?写情书表白,当面表白,短信表白,借朋友口表白。我想当面表白是最容易让女生感动的
どのように相手を追い求める?ラブレターで、颜と向かって、友たちに助けられて、告白する。
颜と向かって、告白するのは相手を感动させるために、一番効いている!
5.什么都不重要,只要相爱就好
なにも重要ではない、爱し合うことだけで十分!
6.祝大家都找到自己爱的并爱自己的另一伴,祝大家幸福!
皆さんは好きな人を见つけるように、幸福のように、心を込めて祈っています!