翻译成日语一定给高分

筑波大学是一所国际知名的大学，环境优美，设备先进。筑波大学从事着很多大型项目的研究和开发。更重要的是北川博之教授关于数据库方面的研究非常的吸引我，所以我十分想到筑波大学来学习先进的技术和文化。

国际的に名がよく知られている大学として、筑波大学にはきれいな环境及び先端设备を持っています。筑波大学は、ざまざまな大型プロジェクトのR&D(研究开発）事业を行っています。更に重要なのは、北川博之教授のデータベースに関する研究に非常に浓厚な兴味を持ちますので、筑波大学へ先进的な技术と文化を勉强に参りたいと存じます。

请参考。

2楼的是机器翻的，根本不通。

筑波大学是一所国际知名的大学，环境优美，设备先进。筑波大学从事着很多大型项目的研究和开发。更重要的是北川博之教授关于数据库方面的研究非常的吸引我，所以我十分想到筑波大学来学习先进的技术和文化。

筑波大学は世界中で有名な大学の一つですが、环境がきれいですし、设备も先进扦工贰V?ù笱Г悉郡?丹螭未笮庭抓恁弗Д?趣窝芯郡瓤?kに取り组んでいます。さらに何よりも北川博之博士はデータベースに対する研究に非常に引きつけられていますので、私はどうしても筑波大学へ进んだ技术と文化を勉强しに入りたいです。

筑波大学是一所国际知名的大学，环境优美，设备先进。筑波大学从事着很多大型项目的研究和开发。更重要的是北川博之教授关于数据库方面的研究非常的吸引我，所以我十分想到筑波大学来学习先进的技术和文化。
筑波大学は国际的な有名な大学、环境である绝妙、装置进むである。筑波大学は非常に多くでプロジェクトのプロジェクトの研究および开発従事させている。もっと重大に珍しいBeichuanの豊富な教授はデータベースの面の研究についての私を引き付ける、従って私は筑波大学调査を先端技术および文化非常に考えた。

全世界でも有名な学府として、筑波大学は美しいキャンパス环境と整った最新设备を持っており、多くの大型プロジェクトの研究开発にも取组んでいます。一番私を引き付けるのは北川博之教授のデータベースに関する研究という事ですので、筑波大学で先进的な技术や文化を勉强させて顶きたいと存じております

筑波大学是一所国际知名的大学，环境优美，