日文达人请帮忙弄歌词!!!真夜中のギター(午夜吉他)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 01:46:49
真夜中のギター
(河村利夫曲,吉冈治词)

街のどこかに
淋しがり屋がひとり
いまにも泣きそうに
ギターを奏いている
爱を失くして
なにかを求めて
さまよう
似たもの同士なのね
此処へおいでよ
夜はつめたく永い
黙って夜明けまで
ギターを奏こうよ

空をごらんよ
淋しがり屋の星が
なみだの尾をひいて
どこかへ旅に立つ

爱を失くして
なにかを求めて
さまよう
似たもの同士なのね

そっとしときよ
みんな孤独でつらい
黙って夜明けまで
ギターを奏こうよ

请把这个歌中的中文标一下罗马字母,或是用五十音标注一下~please~
先谢谢大家了!

真夜中のギター
(河村利夫曲,吉冈治词)

街のどこかに
淋しがり屋がひとり
いまにも泣きそうに
ギターを奏いている
爱を失くして
なにかを求めて
さまよう
似たもの同士なのね
此処へおいでよ
夜はつめたく永い
黙って夜明けまで
ギターを奏こうよ

空をごらんよ
淋しがり屋の星が
なみだの尾をひいて
どこかへ旅に立つ

爱を失くして
なにかを求めて
さまよう
似たもの同士なのね

そっとしときよ
みんな孤独でつらい
黙って夜明けまで
ギターを奏こうよ

太多了。。
少点我还可以帮忙

街(まち)のどこかに
淋(さび)しがり屋(や)がひとり
いまにも泣(な)きそうに
ギターを奏(かな)いている
爱(あい)を失(うしな)くして
なにかを求(もと)めて
さまよう
似(に)たもの同士(どし)なのね
此処(ここ)へおいでよ
夜(よる)はつめたく永い
黙(だも)って夜明(よあ)けまで
ギターを奏(かな)こうよ

空(そら)をごらんよ
淋(さび)しがり屋(や)の星(ほし)が
なみだの尾(しっぽ)をひいて
どこかへ旅(たび)に立(た)つ

爱(あい)を失(うしな)くして
なにかを求(もと)めて
さまよう
似(に)たもの同士(どし)なのね

そっとしときよ
みんな孤独(こどく)でつらい
黙(だも)って夜明(よあ)けまで
ギターを奏(かな)こうよ

午夜结他
(河村利夫曲,夫名词)

不知道在甚麼地方
传来阵阵凄凉的琴声
如泣如诉多麼动人
结他呀弹