英文高手帮忙翻译下哦!谢谢~

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/06 15:03:45
“已经收到你的来信了，很抱歉这么晚才给你回信，因为对于具体的问题，我们还在研究商讨中，所以抱歉没及时给你回信。对你所说的，我们这边还在商量，所以只能过几天给你答复了！”

请帮我翻译下，谢谢~
请在加上"一有结果,将立即给您回复!"

We have received your mail and sorry to reply you so late. For your detail question, it's still under discussing, so I can't give you answer right now. Pls wait for more days, and I will reply you as soon as I got the result, thanks.

“对你所说的，我们这边还在商量”: 这句话跟前面的意思重复了，所以不建议再写一遍，商务信函不能啰唆哈！

i have received your letter already,sorry for the delay of the reply,because we are still under the discussion on the some detailed matter.sorry again for making you wait.for what you required,we 'll let you know the result a couple of days later after the discussion.