汉译英 高翻帮忙

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/04 16:11:43
一家店？间房用地至少要？亩（？平米左右），以？亩（？
平米左右）最为合适。以每亩地需要投入？元左右为计算单
位，按？亩地计算，需要投入？万元。占总投入的？。

问号部分是数字，应该不影响翻译，请在线的高翻帮忙看看，谢谢～！
翻译机的请绕道，谢谢

To build a shop (OR store) with ? rooms needs at least ? acres (around ? square meters) and the most suitable area is ? acres (around ? square meters). Based on the unit cost ? yuan per acre, it is needed to invest ? yuan for ? acres of land. It is ? percent of the total investment.

A shop lot? 一家店？
The minimum land usage for a room is?
间房用地至少要？

(around Y Square meters Y平米左右)

Calculate by 以Y 计算 ? acre 亩
(around Y Square meters)

which more appropriate? 哪个最为合适？

How much is every acre cost?
以每亩地需要投入？元左右为计算单位?

Calculate By? acre? If count by acre, how much need to pay? How about overall total cost?按？亩地计算，需要投入？万元。占总投入的？。

"英亩acre",与中国的亩不一样,要比中国的亩大,一英亩约相当于中国的6.07亩