高手请翻译一下!!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/11 05:05:42
First, the original time series is integrated, and then divided into boxes of equal length, n. For each box of length n, a least squares line(representing the trend in that box) is fit to the data (Fig. 4B).

First, the original time series is integrated, and then divided into boxes of equal length, n. For each box of length n, a least squares line(representing the trend in that box) is fit to the data (Fig. 4B).

起初,此原始时间序列是一整体,然后将其分为等长为n的几段。对于每个长度为n的段落,均有一条最小均方直线(代表该段落的趋向)与数据对应(图 4B)。

一开始的时候,这个原始的时间序列是完整的,然后分成两个具有相同长度n的序列,对每个长度为n的序列,用一个最小均方直线(代表该序列的趋势)去逼近数据。