UC知道请各位高手继续翻译下面英文，谢谢
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/21 20:53:31
the Intelligent Oilfield 智能油田
The IOF is composed of five key components, encompassing people, process and technologies, which need to be addressed for any IOF vision to be truly realized (Figure 1).
Addressing each of these five components reduces the risks of sub-optimization and confusion, and even complete failure. Similar to links in a chain, the ultimate success of a project demands that each component contribute to the overall strength of the project.
Temptations to reduce the IOF to merely an automation project or a remote operations and collaboration room with plasma screens limit the greater benefits that can be achieved. Projects that are considered to be related to the IOF can be diverse, yet they all share the common theme of frequently captured data, distributed, evaluated and acted upon in real time.
Consider an automation project that gathers wellhead data and co
法语国家国际组织组成的5个关键部件，包括人，流程和技术，这需要加以解决，任何法语国家国际组织的视野，以真正实现（图1 ） 。
针对上述每5个部分组成，减少风险的次优和混乱，甚至完全失败。类似的联系，在A链，最终取得成功的一个项目，要求每个部件有助于整体实力的项目。
诱惑，以减少法语国家国际组织只是一个自动化项目或远程作战和合作的空间与等离子显示屏限制了更大的好处，是可以实现的。项目被认为是关系到法语国家国际组织可以是多样的，但他们都有一个共同的主题，经常捕获数据，分发，评价，并迅速付诸于实际的时间。
考虑一个自动化项目，网罗了井口数据，并控制了柱塞气举周期。另外，相关的法语国家组织工程是高带宽，无线网络分发数据，变成了现实-时间历史学家说，储存并管理数据。添加一种整合的方式，例如面向服务的架构或中间件，允许所有必要的系统和应用程序共享相同的信息-营造"一位消息人士的真理" 。层在改进工作流程，可以利用实时数据和新的行为，协作和行为上的信息。这是一个例子，一个全面的法语国家国际组织。
每项申请，解决方案或项目上述其中的5个组成部分，是一个部分，一个更大的法语国家国际组织的做法。由于一些个人的努力，项目或部件增长较大，需要严格的一体化之间的项目作为一个有凝聚力的节目长大更为关键。
商业案例法语国家国际组织
道路法语国家国际组织愿景可能需要数年（尤其是在成熟或棕色遗留下来的环境） ，可曲折的。有的预示着法语国家组织为"下一件大事" ，在油田，它当然可以提供一个功能强大的工具和方法。然而，依然存在着几个例子，法语国家组织实施-在大规模的，甚至更少，可以查看可持续的结果。因此，这是及时的要求根本问题，就商业价值，实施的经验教训，以及未来可能的方向的法语国家国际组织。
虽然不是万能的，法语国家国际组织，可以解决许多目前和未来的问题上所面临的上游产业。一个法语国家组织落实，要加以调整的基础上的确切性质，有必要和地位的现状。在换句话说，是一个大概率，没有两个法语国家组织将节目看，都由于没有两口井在世界上是完全一样的。图2显示一个采样的上游问题，以及如何一个法语国家国际组织的做法，可以解