UC知道请再帮忙翻译成日文
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/13 16:27:42
总经理：
您好！
在公司勤勤恳恳做了13年，到加薪时，工资不升反降。说我职效低吧，给我同样的设备绝对比部门评选的优秀员工强，废品还要少。到现在都没办理，这点事怎么就这么难办呢？我相信不是总经理的意思，我想起总经办领导曾经说过：“找总经理没有用，他还不是交给我们办”。他们不让我再找你，我没办法，他们又不办事。我心里很难受，部门对我有偏见，明知领导有错，中国人要面子就是不给我办。我相信公司最终能处理好，不过还是希望能快点。
您好！
在公司勤勤恳恳做了13年，到加薪时，工资不升反降。说我职效低吧，给我同样的设备绝对比部门评选的优秀员工强，废品还要少。到现在都没办理，这点事怎么就这么难办呢？我相信不是总经理的意思，我想起总经办领导曾经说过：“找总经理没有用，他还不是交给我们办”。他们不让我再找你，我没办法，他们又不办事。我心里很难受，部门对我有偏见，明知领导有错，中国人要面子就是不给我办。我相信公司最终能处理好，不过还是希望能快点。
社长:
こんにちは!
あることは会社で献身的なことが13年なった、升给する时まで、给料は升らなくて反対に落ちます。私の职务効果が下げると言おう、私に同様の设备が绝対に部门に比べて选出する优秀な职员は强く、不合格品はまだ少なくありたいです。今まで処理しなく、このことはどのようにすぐにこんなにやりにくいか?私は信じることは社长の意味でなく、私はいつも指导者を取り扱うと思って上げてかつて言ったことがあります:"社长を访ねることはかからなく、彼はまだ私达にすることを手渡しませんでした"。彼らは私にもうあなたを访ねさせなくて、私は仕方がなく、彼らはまた仕事をしません。私の心の中はとてもつらく、部门は私に対して倾いて见て、指导者が间违った持っていることを理解して、中国人は面子が必要なことは私にしませんでした。私は会社を信じて最终的に良く処理することができて、しかしそれともできることを望むことは少し速いです。