帮忙翻译成日文,谢谢~

その未完成の絵は、まるで窓外の芳しい桜のようだ。その色彩があれほどやさしく、鲜やかで。だが...私は一人で恋しく思う、、、

あの完成することができなかった絵、窓外でかぐわしい桜のようで、あなたの色はこのような优しさで、このようなあでやかさ、でも私...ここで独りで懐かしみます。

まだ、できないその絵に対しては、窓外にある桜木のように、あれほどかぐわしい香りを放っているものだ、色彩はあの优しさ、あのあでやかさ、しかし仆はここに自分一人だけで、懐かしがっているんだ。

あの未完成の絵は窓の外に咲いてる桜のようになんて优しくて、华やかでしょう？しかい私は一人で孤独に考えてる・・