英语高手进来帮忙翻译一句对你们来说不难的句子

We product-receiving department has something that belongs to your department,please come and take it.

顺便说一句,上两楼的答案"which are your ..."中的"are"是不要的.因为定语从句中用陈述语气.且最好用"need"，是一般现在时．

We have got the things your department need,come to fetch it,please.

We have something which are your store department needed ,please come here

We have something which are your store department needed ,please bring to here

Our receiving department has something of yours,so please come and get it.